oosouji Posted on 01/04/2010 by Michael 大掃除 [おおそうじ] – spring cleaning; major cleanup; 大 [ダイ・おお] – big 掃 [ソウ・はく] – sweep 除 [ジョ・ジ・のぞく] – remove Buffer